The Toronto Blue Jays are investigating why shortstop Yunel Escobar played Saturday's game against the Boston Red Sox with a homophobic slur written on his eye black, after a photo of him was posted online.